โรงเพาะฟักชนเผ่าและถนนสู่การฟื้นฟู
ในแถบแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐฯ โรงเพาะฟักของชนเผ่ารักษาสิทธิตามสนธิสัญญาของชุมชนพื้นเมืองเกี่ยวกับปลาแซลมอน พร้อมกับซื้อเวลาเพื่อฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยที่สูญหาย Nisqually เป็นแม่น้ำแซลมอน เชื้อเพลิงจากธารน้ำแข็งบนภูเขาเรเนียร์ที่สูงตระหง่าน แม่น้ำไหลไปทางตะวันตกและทางเหนือเป็นระยะทางประมาณ 130 กิโลเมตรผ่านตะวันตกของรัฐวอชิงตัน ผุดขึ้นมาจากอุทยานแห่งชาติ จากนั้นเดินทางผ่านทิมเบอร์แลนด์และเมืองต่างๆ เขื่อนในเขตเทศบาลและพื้นที่เกษตรกรรม เขตสงวนของชนเผ่า และฐานทัพทหาร ก่อนหน้านั้น นัดพบกับ Puget Sound เค็มในที่หลบภัยสัตว์ป่าแห่งชาติ ครั้งหนึ่งแม่น้ำเคยเป็นถิ่นที่อยู่ของปลาแซลมอนแปซิฟิกสี่สายพันธุ์ที่เจริญรุ่งเรือง—ชินุก, ชุม, โคโฮ...