ศาลรัฐบาลกลางเพิ่งปิดกั้นการบริหารของทรัมป์จากการขับไล่เด็กข้ามชาติที่เดินทางโดยลำพัง

เด็กหลายพันคนถูกไล่ออกจากงานท่ามกลางการระบาดใหญ่

ศาลรัฐบาลกลางได้สั่งห้ามรัฐบาลทรัมป์ไม่ให้เนรเทศเด็กอพยพที่เดินทางโดยลำพังต่อไปภายใต้โครงการที่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองขับไล่ผู้ขอลี้ภัยที่เดินทางมาถึงชายแดนทางใต้โดยสรุปเนื่องจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19

เด็กดังกล่าว อย่างน้อย13,000 คนถูกเนรเทศออกนอกประเทศภายใต้กรมธรรม์ บ่อยครั้งโดยแทบไม่ต้องแจ้งให้ผู้ปกครองหรือที่ปรึกษากฎหมายทราบ และแม้ว่าพวกเขาจะไม่แสดงอาการใดๆ ของไวรัสก็ตาม ส่วนอื่นๆ ถูกกักตัวในโรงแรมตามแนวชายแดนเป็นเวลานานภายใต้โครงการนี้

แม้ว่าเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองจะต้องย้ายเด็กข้ามชาติภายใน 72 ชั่วโมงหลังจากการจับกุมของพวกเขาไปยังสำนักงานการอพยพผู้ลี้ภัยของกรมอนามัยและบริการมนุษย์ ซึ่งพวกเขาจะได้รับทนายความและโอกาสในการขอลี้ภัยและ การคุ้มครองทางกฎหมายรูปแบบอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา

ในการพิจารณาคดีเมื่อวันพุธผู้พิพากษาเขตสหรัฐ เอ็มเม็ต ซัลลิแวน พบว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์ เรียกการระบาดใหญ่อย่างผิดกฎหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่มีมายาวนานในการป้องกันผู้ขอลี้ภัย

โจทก์คนหนึ่งในคดีฟ้องร้องคัดค้านนโยบายนี้ ซึ่งเป็นเด็กอายุ 16 ปีซึ่งถูกระบุชื่อเพียง PJES ในการยื่นฟ้องในศาล ได้หลบหนีออกจากกัวเตมาลาบ้านเกิดของเขาหลังจากได้รับคำขู่ฆ่าเนื่องจากความคิดเห็นทางการเมืองของบิดาและเพราะเขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมแก๊ง . เขาพยายามร่วมงานกับพ่อของเขา ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและรอการดำเนินการเนรเทศ แต่เมื่อเขาไปถึงชายแดนทางใต้ เขาถูกควบคุมตัวโดยกรมศุลกากรและป้องกันชายแดนแห่งสหรัฐอเมริกาในเมืองแมคแอลเลน รัฐเท็กซัส และอยู่ภายใต้โครงการขับไล่อย่างรวดเร็ว

เนื่องจาก ACLU ยื่นฟ้องที่ท้าทายนโยบาย รัฐบาลจึงสมัครใจนำ PJES ออกจากโครงการขับไล่อย่างรวดเร็วและส่งเขาไปที่โรงงาน HHS

ฝ่ายบริหารของทรัมป์เริ่มขับไล่ผู้อพยพไปยังเม็กซิโกในเดือนมีนาคมภายใต้หัวข้อ 42 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติความปลอดภัยด้านสาธารณสุข ที่อนุญาตให้รัฐบาลสหรัฐฯ ปิดกั้นผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองไม่ให้เข้าสหรัฐฯ ชั่วคราว “เมื่อจำเป็นต้องทำเช่นนั้นเพื่อประโยชน์ด้านสาธารณสุข”

ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เคยใช้นโยบายที่เชื่อมโยงกันหลายชุดเพื่อทำให้ระบบลี้ภัยทั้งหมดไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับคนส่วนใหญ่ที่เดินทางมาถึงชายแดน ซึ่งรวมถึงโครงการที่ผู้ขอลี้ภัยหลายหมื่นคนถูกส่งกลับไปยังเม็กซิโกเพื่อรอการพิจารณาคดีของศาลตรวจคนเข้าเมืองในสหรัฐอเมริกาและข้อตกลงกับประเทศในอเมริกากลางที่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองส่งตัวผู้อพยพที่เดินทางผ่านประเทศเหล่านั้นไป สหรัฐอเมริกา.

แต่การขับไล่ Title 42 ส่วนใหญ่เข้ามาแทนที่นโยบายเหล่านั้นเนื่องจากเป็นวิธีการหลักของฝ่ายบริหารของ Trump ในการป้องกันผู้อพยพท่ามกลางการระบาดใหญ่ ฝ่ายบริหารได้ดำเนินการให้มีผลจนกว่าผู้อำนวยการศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคจะพิจารณาว่าการแพร่กระจายของโควิด-19 ต่อไปได้ “หยุดเป็นอันตรายร้ายแรงต่อสุขภาพของประชาชน”

ในขณะที่โจ ไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกให้คำมั่นว่าจะรื้อถอนนโยบายส่วนใหญ่ของทรัมป์ที่เกี่ยวกับพรมแดนทันทีที่เขาเข้ารับตำแหน่ง เขาได้ละทิ้งความเป็นไปได้ที่จะคงไว้ซึ่งโครงการ Title 42 อย่างน้อยก็ชั่วคราว แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่ามีเหตุผลด้านสาธารณสุขในการรักษานโยบาย เนื่องจากระดับการแพร่ระบาดในชุมชนในสหรัฐอเมริกานั้นสูงอยู่แล้ว

ผู้สนับสนุนผู้อพยพแย้งว่าสหรัฐฯ สามารถให้ความคุ้มครองผู้อพยพที่อ่อนแอต่อไปได้อย่างปลอดภัย

เมื่อเดือนมีนาคม ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้ออกคำสั่งศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค อนุญาตให้ขับไล่ผู้อพยพทั้งหมด รวมทั้งผู้ขอลี้ภัย ที่ถูกจับกุมที่ชายแดนภายในไม่กี่ชั่วโมง เลี่ยงการกักขังตามปกติและกระบวนการทางกฎหมาย ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเดือนกันยายน เจ้าหน้าที่ชายแดนได้ขับไล่ผู้อพยพเกือบ 200,000 คนออกจากสหรัฐอเมริกาภายใต้คำสั่งนี้ ซึ่งรวมถึงเด็กที่เดินทางโดยลำพังอย่างน้อย 8,800 คน

ฝ่ายบริหารของทรัมป์เรียกเก็บเงินมาตรการดังกล่าวว่าเป็นขั้นตอนที่จำเป็นในการป้องกันการแพร่กระจายของ coronavirus แต่นักวิจารณ์มองว่าการเคลื่อนไหวนี้เป็นการขยายโอกาสของความพยายามอันยาวนานของรัฐบาลในการลดการย้ายถิ่นฐานอย่างถูกกฎหมายและผิดกฎหมาย ตามรายงานของ Associated Press แพทย์ชั้นนำของ CDC ในตอนแรกปฏิเสธที่จะออกคำสั่งชายแดนเพราะพวกเขาไม่เชื่อว่ามีเหตุผลด้านสาธารณสุขที่ถูกต้อง กระตุ้นให้รองประธานาธิบดี Mike Pence เข้ามาแทรกแซงโดยตรงและกดดันให้ผู้อำนวยการหน่วยงานออกมาตรการ .

ซัลลิแวนตัดสินเมื่อวันพุธว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์ไม่มีอำนาจในการขับไล่ผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพัง และผู้เยาว์เหล่านั้นมีสิทธิ์ได้รับการปกป้องและสิทธิที่ระบุไว้โดยกฎหมายและนโยบายการเข้าเมืองที่มีอยู่ คำสั่งนี้ใช้กับผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพังเท่านั้น ไม่สามารถใช้กับผู้ใหญ่หรือครอบครัวที่มีเด็ก

ฝ่ายบริหารของทรัมป์อยู่ภายใต้การพิจารณาอย่างถี่ถ้วนเมื่อต้นปีนี้สำหรับการใช้โรงแรมเพื่ออุ้มเด็กอพยพก่อนที่พวกเขาจะถูกย้ายออกไปยังประเทศบ้านเกิดของพวกเขา ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในเดือนกันยายนได้ขัดขวางไม่ให้ฝ่ายบริหารทำเช่นนั้น และสั่งให้เจ้าหน้าที่โอนผู้เยาว์ไปยังสถานที่ที่ได้รับอนุญาต

โจ ไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่ยังไม่ได้กล่าวว่าเขาตั้งใจที่จะรักษาระเบียบของ CDC ไว้หรือไม่ หรือเขาวางแผนที่จะจัดการกับ coronavirus ที่ชายแดนภาคใต้อย่างไร เขาให้คำมั่นที่จะยกเลิกนโยบายการย้ายถิ่นฐานที่สำคัญของฝ่ายบริหารของทรัมป์

“นโยบายนี้สวนทางกับความมุ่งมั่นของประเทศเราในการปกป้องผู้ลี้ภัย ซึ่งรวมถึงเด็กที่เดินทางโดยลำพัง และศาลสั่งบังคับอย่างถูกต้อง” เวนดี้ ยัง ประธานกลุ่มช่วยเหลือด้านกฎหมาย Kids in Need of Defense กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพุธ . “สหรัฐฯ สามารถกำหนดความต้องการด้านการคุ้มครองของเด็กเหล่านี้ ในขณะเดียวกันก็จัดการกับปัญหาด้านสาธารณสุข”

หน้าแรก